- для того, чтобы
More extensive research is necessary before the significance of these findings can be understood.•
Something more is needed if we are to understand how the Earth came to possess its core of iron.•
A population inversion must be produced if laser action is to occur.•
For energy to be absorbed radiation of a frequency ... must be supplied.•
To ensure that ... remain constant, the electrode solution is usually a buffer.•
Careful maintenance is essential if the machine is to give service and reliability of which it is capable.•
All components must be accurately aligned in order that the pellet (should) be impacted symmetrically.•
In order that falls to 0.99 g, y must be 20 miles.•
So that the worm and roller will continue to mesh, the contour of the underside of the worm gear is an arc with ...•
The rod should be made of mild steel so that it will bend easily.•
For the laser approach to succeed the fuel must be compressed to 10,000 times normal liquid density.•
In order for the switching system to work properly, the operations of the system must be synchronized.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика. Михаил Циммерман, Клавдия Веденеева. 2003.